# EduMNC
> Franceza pe înțelesul tău: lecții, ParCursuri și newslettere pentru cursanți și materiale gata de predat pentru profesorii de franceză.
Public Ghost content for AI and LLM tooling. Use `/llms-full.txt` for consolidated page and post context.
Append `.md` to any post or page URL to get the content in Markdown (for example, `/example-post.md`).

## Pages
- [Acasă](https://edumnc.ro/acasa.md) - ✦ Resurse noi în fiecare săptămână Franceza, pe înțelesul tău. Iar dacă o predai — și pe al elevilor tăi. Lecții pe niveluri, de la zero la avansat, exerciții interactive și materiale gata de folosit la clasă. Pentru cursanți, profesori și formatori. Începe acum → Despre EduMNC Alege ce ți se potri…
- [Bibliotecă](https://edumnc.ro/biblioteca.md) - Caută orice resursă publicată pe EduMNC: gramatică, vocabular, exerciții, explicații. Filtrează după limbă și categorie. Engleză și franceză.
- [Contact](https://edumnc.ro/contact.md) - Ai o întrebare, o sugestie sau vrei să colaborăm? Îmi poți scrie direct — citesc fiecare mesaj. 📩 Întrebări despre lecții și resurse Pentru cursanți și profesori: nelămuriri despre materiale, abonamente sau conținut. prof@edumnc.ro 🤝 Colaborări și proiecte Propuneri de colaborare, parteneriate, f…
- [Expertiza din spatele EduMNC](https://edumnc.ro/despre.md) - Douăzeci de ani la catedră, un master în tehnologii lingvistice și o formare de formatori la Nice. De aici vin materialele.
- [FLE Prêt-à-Enseigner](https://edumnc.ro/fle-pret-a-enseigner.md) - Contenu authentique + activités DELF intégrées, de A0 à B2. 6 thèmes de la vie quotidienne, 4 niveaux, audio intégré, exercices interactifs et fiches pédagogiques. Un matériel, deux utilisations — prêt à l'emploi.
- [Începe aici](https://edumnc.ro/incepe-aici.md) - Bun venit la EduMNC. Aici găsești engleză și franceză pe niveluri: lecții scurte și memorabile, explicații pentru puncte dificile, practică rapidă și resurse pentru cei care predau. 1) Alege traseul potrivit Sunt cursant(ă) → mergi la secțiunea 2) Engleză sau 3) Franceză și alege nivelul. Predau (p…
- [Licență și utilizare](https://edumnc.ro/licenta.md) - Ce ai voie să faci cu resursele de pe EduMNC — la clasă, în materialele tale, în grupurile de profesori.
- [Mentorat](https://edumnc.ro/mentorat.md) - Nu mai cauți singur(ă) răspunsuri. Un spațiu unde întrebările tale de la clasă primesc răspuns, lună de lună, cu arhivă la care revii.
- [ParCursuri](https://edumnc.ro/parcursuri.md) - Module structurate de la A0 la B2, în franceză și engleză. Fiecare lecție cu audio, dialog și exerciții cu răspunsuri.
- [Pentru profesori](https://edumnc.ro/resurse.md) - Tot ce îți trebuie ca să predai franceza fără să pregătești de la zero: lecții-model, fișe FLE, evaluare și sprijin pedagogic continuu.

## Posts
- [Thème 2 - A1 — À la pharmacie : décrire ses symptômes](https://edumnc.ro/theme-2-a1-a-la-pharmacie-decrire-ses-symptomes.md) - Vos élèves A1 apprennent à décrire leurs symptômes et demander un médicament chez le pharmacien. Vocabulaire avec audio, dialogue authentique, grammaire en contexte (avoir mal à, il faut + infinitif) et quatre activités DELF (CO/CE/PO/PE). Prêt à imprimer ou projeter en classe.
- [Thème 1 - B2 — La gastronomie : débats et opinions nuancées](https://edumnc.ro/theme-1-b2-la-gastronomie-debats-et-opinions-nuancees.md) - La cuisine française mérite-t-elle sa réputation ? Débat authentique entre un critique gastronomique et une journaliste, avec les connecteurs de concession (certes... mais, n'empêche que) et le subjonctif d'opinion. Activités DELF B2 complètes : CO, CE, PO (exposé 3 min) et PE (essai min 250 mots).
- [Thème 1 - B1 — Au restaurant : réservation, commande, réclamation](https://edumnc.ro/theme-1-b1-au-restaurant-reservation-commande-reclamation.md) - Une leçon complète autour d'un dîner au bistrot : réservation, commande, incident avec le plat, réclamation polie. Conditionnel de politesse, plus-que-parfait, et quatre activités format DELF B1 — prêtes à enseigner.
- [Thème 1 - A2 — Au marché : achats et négociation](https://edumnc.ro/theme-1-a2-au-marche-achats-et-negociation.md) - Vos élèves, savent-ils négocier au marché ? Vocabulaire des courses avec audio, dialogue authentique vendeur-cliente, expressions de quantité (kilo de, douzaine de...) découvertes en contexte, deux registres comparés, activités CO + CE + PO + PE format DELF A2 et 5 quiz interactifs.
- [O evaluare „altfel”, pe care nimeni n‑o poate copia](https://edumnc.ro/o-evaluare-altfel-pe-care-nimeni-n-o-poate-copia.md) - 25 de elevi, 25 de texte identice? Un joc cu zaruri dă fiecărui elev altă zi de povestit — o evaluare „altfel", pe care nimeni n-o poate copia. A1+/A2, gratuit.
- [Comment résoudre les sujets d'examen ? ✦ Mini-guide de méthodologie](https://edumnc.ro/comment-resoudre-les-sujets-dexamen-mini-guide-de-methodologie.md) - Ai subiectul de metodică franceză în față și 4 ore. De unde începi? Mini-ghid cu cele trei examene comparate — Titularizare, Definitivat, Grad II — enigma etapelor dezlegată, médiation și patru modele complet rezolvate cu cerințe, răspunsuri și barem de corectare. Pentru membrii Mentorat.
- [Le Petit Francophone №08 - 🎬 Le Festival de Cannes](https://edumnc.ro/le-petit-francophone-08-le-festival-de-cannes.md) - Săptămâna aceasta începe a 79-a ediție a Festivalului de la Cannes! În acest număr: vocabularul cinema-ului în franceză, cum vorbesc francezii despre filme, superlativele, un dialog autentic și expresia „se faire un film". Plus: curiozități despre Cannes, Park Chan-wook și Thelma et Louise.
- [Thème 1 - A1 — Au café : première commande](https://edumnc.ro/theme-1-a1-au-cafe-premiere-commande.md) - « Qu'est-ce que je vous sers ? » — votre élève sait-il répondre ? Vocabulaire du café avec audio, dialogue authentique serveur–client, « je voudrais » + articles découverts en contexte, deux registres comparés, activités CO + CE + PO + PE format DELF A1 et 5 quiz interactifs.
- [The English Minute №08 — From Tea to Coffee: Britain's New Obsession](https://edumnc.ro/the-english-minute-08-from-tea-to-coffee-britains-new-obsession-2.md) - Când te gândești la Marea Britanie, te gândești la ceai. Dar astăzi britanicii beau 98 de milioane de cești de cafea pe zi! În acest număr învățăm vocabularul cafelei, expresii autentice și descoperim de ce UK a trecut de la ceai la cafea. Plus: London Coffee Festival 2026!
- [M1-L6 - Ma famille](https://edumnc.ro/m1-l6-ma-famille.md) - Comment tu présentes ta famille ? Membrii familiei în franceză — de la mère la cousin, cu variantele alintatoare (maman, papa, mamie). Adjectivele posesive mon/ma/mes, ton/ta/tes, son/sa/ses + regula vocalei. Dialog autentic + 15 exerciții. Nivel A0→A1.
- [The English Minute №07 — May Day & Bank Holidays](https://edumnc.ro/the-english-minute-07-may-day-bank-holidays.md) - Mai în UK înseamnă două weekenduri prelungite fără să iei din concediu! În acest număr descoperi ce e un bank holiday, tradiții de May Day, expresia "to have a lie-in" și cum să vorbești despre planuri cu "going to". Cu dialog autentic, audio și exerciții interactive.
- [Le Petit Francophone №07 -Les jours fériés de mai](https://edumnc.ro/le-petit-francophone-07-les-jours-feries-de-mai.md) - Mai e luna preferată a francezilor: 4 zile libere, weekenduri prelungite și tradiția mărgăritarului! Înveți vocabularul zilelor libere, cum să faci planuri cu viitorul apropiat (aller + infinitif), asculți un dialog autentic la birou și afli de ce 8 mai e așa de important pentru francezi.
- [Modele subiecte Olimpiada de limbă franceză — clasa a V-a, L2](https://edumnc.ro/modele-subiecte-olimpiada-de-limba-franceza-clasa-a-v-a-l2.md) - Zece modele de subiecte pentru etapa județeană a Olimpiadei de limbă franceză, clasa a V-a L2 (A1.1). Structura oficială: compréhension écrite, structures linguistiques, production écrite. Barem complet cu modele de răspuns inclus.
- [Concursul Național Orthofrançais — Subiecte de antrenament pentru clasa a VI-a (L2)](https://edumnc.ro/concursul-national-orthofrancais-subiecte-de-antrenament-pentru-clasa-a-vi-a-l2.md) - Pachet de antrenament pentru Concursul Național Orthofrançais: 7 subiecte cu barem, aliniate la formatul oficial și la programa pentru clasa a VI-a L2. Cu grila SUJET III și niveluri de performanță.
- [Concursul Orthofrançais — Subiecte de antrenament pentru clasa a V-a (L2)](https://edumnc.ro/concursul-orthofrancais-subiecte-de-antrenament-pentru-clasa-a-v-a-l2.md) - Pachet de antrenament pentru Concursul Național Orthofrançais: 8 subiecte cu barem, aliniate la formatul oficial și la programa pentru clasa a V-a L2. Cu grila SUJET III și nivel de performanță.
- [Test d'évaluation « La salle de classe » - 5e L2](https://edumnc.ro/test-devaluation-la-salle-de-classe-5e-l2.md) - Un test de evaluare cu structură DELF adaptată — compréhension écrite, grammaire, production écrite — centrat pe prezentul indicativ al verbelor être, avoir și al verbelor în -er. Tema: sala de clasă și disciplinele școlare. Cu variantă CES și foaie de corectare Excel cu analiză pe secțiuni.
- [Test d'évaluation « Mon sac à dos » — Classe de 5e L2](https://edumnc.ro/test-devaluation-mon-sac-a-dos-classe-de-5e-l2.md) - Un test de evaluare pentru finalul unității „Mon sac à dos" — vocabularul obiectelor școlare, articolul hotărât, acordul culorilor, il y a, posesia cu de/d' și verbele être, avoir și verbele în -er la prezent. Cu variantă diferențiată CES și foaie de corectare Excel cu formule automate.
- [Le Petit Francophone №06 - Le Jour de la Terre](https://edumnc.ro/le-petit-francophone-06-le-jour-de-la-terre.md) - Pe 22 aprilie e Ziua Pământului. Descoperă cum vorbesc francezii despre gesturi eco — le tri, le vélo, le marché bio — cu diferența clară față de Ora Pământului. Newsletter gratuit, A1–A2, cu audio și exerciții.
- [📚 The English Minute №06 — Shakespeare is Everywhere](https://edumnc.ro/the-english-minute-06-shakespeare-is-everywhere.md) - Pe 23 aprilie lumea sărbătorește Ziua Limbii Engleze la ONU — ziua lui Shakespeare. Dar știai că îl „vorbești" pe Shakespeare în fiecare zi? Break the ice, heart of gold, in a pickle — toate vin din piesele lui. Newsletter gratuit, nivel A1–A2, cu audio și exerciții.
- [Test de évaluation : loisirs, maison, ville](https://edumnc.ro/test-de-evaluation-loisirs-maison-ville.md) - Pachet complet pentru o lecție de verificare și apreciere — clasa a VI-a, L2, nivel A1. Testul acoperă loisirs, maison, ville și cele trei elemente de construcție: présent, impératif, adverbes interrogatifs. Include versiune simplificată pentru remédiation și matricea de evaluare.
- [M1-L5 - Être et Avoir](https://edumnc.ro/m1-l5-etre-et-avoir.md) - « J'ai faim » — de ce franceza spune literal „am foame" când româna zice „mi-e foame"? Conjugă être și avoir complet (afirmativ, negativ, interogativ), învață cele 3 forme de întrebare și expresiile idiomatice cu avoir care ascund capcane pentru români. Nivel A0→A1.
- [M1-L5 - Days and Months](https://edumnc.ro/m1-l5-days-and-months.md) - De ce spunem "on Monday", dar "in March" și "at 7 o'clock"? Trei prepoziții mici — on, in, at — și o singură regulă care le pune în ordine. Zilele săptămânii, lunile anului, datele și cum să planifici o întâlnire în engleză. Lecția 5 din ParCurs English, nivel A0→A1.
- [Mon sac à dos — Fournitures, couleurs et appartenance](https://edumnc.ro/mon-sac-a-dos-fournitures-couleurs-et-appartenance.md) - Qu'est-ce qu'il y a dans ton sac à dos ? Vocabulaire des fournitures avec article défini, couleurs avec accord au féminin, « il y a » en contexte, appartenance avec de/d'. HTML interactif de projection + fiche PDF avec 5 exercices et corrigé.
- [M1-L4 - What's your name?](https://edumnc.ro/m1-l4-whats-your-name.md) - His name or her name? De ce în engleză nu contează dacă obiectul e masculin sau feminin? Înveți toate adjectivele posesive (my, your, his, her, its, our, their), diferența his vs her, trucul its vs it's și vocabular de informații personale. Nivel A0→A1.
- [The English Minute №05 - Easter: Bunnies, Chocolate & Red Eggs](https://edumnc.ro/the-english-minute-05-easter-bunnies-chocolate-red-eggs.md) - Easter eggs, hot cross buns, chocolate bunnies… Paștele e sărbătorit în toată Europa — dar nu la fel! Săptămâna aceasta, descoperim tradițiile britanice de Paște, comparăm cu cele ortodoxe românești și învățăm Present Perfect cu „Have you ever…?" Nivel A1–A2. Gratuit.
- [Impersonal passive](https://edumnc.ro/impersonal-passive.md) - „The suspect is believed to be armed." — Cine crede asta? De ce nu spun direct? Lecție completă cu dialog, audio, cele două forme, perfect infinitive, concordanța timpurilor, 12 quiz-uri interactive și PDF bonus. Nivel B2.
- [Le Petit Francophone №05 - Pâques : d'une tradition à l'autre](https://edumnc.ro/le-petit-francophone-05-paques-dune-tradition-a-lautre.md) - Clopotele de Paște, ouăle de ciocolată, mielul la cuptor… Paștele e o sărbătoare pe care o celebrăm în toată Europa — dar nu la fel! Săptămâna aceasta, descoperim cum sărbătoresc francezii Paștele, comparăm cu tradițiile ortodoxe și învățăm passé composé cu « être ». Nivel A1–A2. Gratuit.
- [THE CAUSATIVE PASSIVE - HAVE / GET something DONE](https://edumnc.ro/the-causative-passive-have-get-something-done.md) - „I had my hair cut." — de ce nu „I cut my hair"? Lecție completă cu dialog, audio, cauzativul la toate timpurile, intenționat vs neintenționat, HAVE someone DO vs GET someone TO DO, 12 quiz-uri și PDF bonus. Nivel B2.
- [THE GET PASSIVE — B1-B2](https://edumnc.ro/the-get-passive-b1-b2.md) - „Our flight got cancelled!" — de ce GET și nu BE? Lecție completă cu dialog, audio, expresii fixe (get married, get fired, get lost), GET + reflexiv, 16 quiz-uri interactive și PDF bonus. Nivel B1-B2.
- [Projet didactique : Les verbes du 3e groupe + L’interrogation partielle](https://edumnc.ro/projet-didactique-les-verbes-du-3e-groupe-linterrogation-partielle.md) - Je prends, je lis, je vois, je pars — 5 verbe din grupa a III-a conjugate la prezent + familiile lor (apprendre, comprendre, sortir, dormir) + adverbele interogative où, quand, combien de. Proiect didactic complet cu exerciții interactive de proiectat. A1, 50 min.
- [Exprimer ses goûts et préférences — Sports et loisirs](https://edumnc.ro/exprimer-ses-gouts-et-preferences-sports-et-loisirs.md) - J'adore, j'aime, je préfère, je déteste — vos élèves connaissent déjà les verbes de goût. Mais quel sport ? Quelle activité ? Cette leçon mixte consolide les acquis et introduit 15 loisirs, l'adjectif interrogatif quel/quelle/quels/quelles et les JO Paris 2024. 50 min.
- [Lesson 2 — First Conditional + Time clauses with when / as soon as](https://edumnc.ro/lesson-2-first-conditional-time-clauses-with-when-as-soon-as.md) - Plan de lecție complet: First Conditional + time clauses cu when / as soon as, clasa a VII-a, L1, nivel A2. Exerciții gramaticale, scenario cards pe grupe și fișă simplificată. Include docx., PDF, 7 anexe printabile, materiale interactive proiectabile și predare diferențiată.
- [Lesson Plan — Parts of the body — Making predictions with will / won’t](https://edumnc.ro/lesson-plan-parts-of-the-body-making-predictions-with-will-wont.md) - Plan de lecție complet: Parts of the body + will/won't, clasa a VII-a, L1, nivel A2. Vocabular body parts, gramatică în context și prediction cards pe grupe. Include pdf, 6 anexe printabile, materiale interactive proiectabile și predare diferențiată.
- [Proiect didactic complet (RED)  — Les lieux de la ville](https://edumnc.ro/la-ville-red.md) - 12 lieux de la ville, articles contractés (au, à la, à l'), structure « Je vais à… pour… ». Projet didactique complet : scénario en 8 étapes, imagier illustré, 5 annexes, différenciation. Indépendant de tout manuel. A1, 50 min.
- [Projet didactique complet — Demander et indiquer le chemin](https://edumnc.ro/projet-didactique-complet-demander-et-indiquer-le-chemin.md) - Un projet didactique prêt à l'emploi pour enseigner « Comment aller à… ? » Scénario en 8 étapes, 5 annexes avec exercices, jeu de rôle, plan de ville et corrigé. Différenciation incluse. A1, 50 min.
- [M1-L3 - Numbers 0–20](https://edumnc.ro/numbers-0-20.md) - How old are you? De ce nu spunem "I have 25 years" in engleza? Numerele 0-20, verbele to be si to have (conjugare completa), there is / there are si cum sa spui varsta corect. ParCurs English · Nivel A0→A1.
- [M1-L4 - TU ou VOUS?](https://edumnc.ro/tu-ou-vous.md) - De ce francezii îți zic „vous" când abia te-au cunoscut — și e un compliment ? Lecția 4 din ParCursul de Franceză: când folosești tu și când vous, expresiile de politețe, cum se schimbă verbul și cum treci de la vous la tu. Nivel A0→A1.
- [Le Petit Francophone №04 — Le Poisson d'Avril](https://edumnc.ro/le-petit-francophone-04-le-poisson-davril.md) - De 1 Aprilie, descoperă cum vorbesc francezii despre farse și păcăleli! Vocabular, negația la oral (ce dispare?), dialog autentic între doi prieteni, expresia „tomber dans le panneau" și tradiții din 6 țări. Cu audio și exerciții interactive. Nivel A1–A2.
- [The English Minute №04 — April Fools' Day](https://edumnc.ro/the-english-minute-04-april-fools-day.md) - De 1 Aprilie, învață cum vorbesc nativii despre farse și păcăleli! Vocabular, phrasal verbs (fall for, pull off, make up, find out), dialog autentic între doi prieteni, expresia „to pull someone's leg" și tradiții din 7 țări. Cu audio și exerciții interactive. Nivel A1–A2.
- [Poisson d'avril — Kit pédagogique complet A1-B2](https://edumnc.ro/poisson-davril-kit-pedagogique-complet-a1-b2.md) - Tout pour le 1er avril en classe de FLE, de A1 à B2. Leçon interactive avec vocabulaire, dialogue, grammaire et activités DELF (CO · CE · PO · PE). Kit imprimable avec corrigé, roue des défis, générateur de blagues, message vocal piège et 3 jeux bonus. 8 fichiers prêts à l'emploi.
- [Poisson d'avril — 3 jeux FLE interactifs](https://edumnc.ro/poisson-davril-3-jeux-fle-interactifs.md) - Le 1er avril approche — 3 jeux interactifs prêts à l'emploi pour votre classe de FLE. Vrai ou Faux mot (15 mots avec audio), le Quiz Piège (10 questions qui trichent !) et Colle le Poisson (drag-and-drop). Fichiers HTML gratuits, fonctionnent hors ligne.
- [La ville — Décrire et localiser](https://edumnc.ro/la-ville-decrire-et-localiser.md) - « À côté du parc » — de ce nu poți spune « de le parc » ? Contracțiile obligatorii, 8 prepoziții de loc, 4 verbe neregulate esențiale (faire, prendre, lire, écrire), dialog autentic cu audio, quiz-uri interactive și fișă PDF. Nivel A1+.
- [A0.4 — Survival kit : 10 expressions de survie](https://edumnc.ro/a0-4-survival-kit-10-expressions-de-survie.md) - Bonjour. Merci. Pardon. C'est combien ? Où est… ? Dix expressions, trois scènes à Paris, la règle Tu/Vous, la négation ne…pas et la différence entre français écrit et oral. La dernière leçon A0 — le socle est posé, le A1 peut commencer.
- [A0.3 - Les mots transparents](https://edumnc.ro/a0-3-les-mots-transparents.md) - Restaurant, café, chocolat, musique, téléphone… vos élèves ne partent pas de zéro. Les familles de terminaisons, l'accent circonflexe comme indice, les faux amis à éviter. 30 mots interactifs avec audio, dialogue et 5 séries d'exercices.
- [A0.2 - Les nombres et les dates](https://edumnc.ro/a0-2-les-nombres-et-les-dates.md) - Un numéro de téléphone à noter. Un prix à comprendre. Une date à confirmer. Les nombres de 0 à 100, les jours, les mois, la formule pour dire la date. Explorateur interactif, dialogue authentique, 5 séries d'exercices avec audio.
- [A0.1 — L'alphabet et les sons du français](https://edumnc.ro/a0-1-lalphabet-et-les-sons-du-francais.md) - Avant de parler français, il faut l'entendre. La carte complète du système phonétique : alphabet, voyelles, nasales, combinaisons, consonnes, règles essentielles. Audio sur chaque son, exercices interactifs.
- [FLE Prêt-à-Enseigner — Le curriculum](https://edumnc.ro/fle-pret-a-enseigner-les-4-lecons-qui-posent-les-fondations.md) - Les 4 leçons qui posent les fondations. Avant de conjuguer, avant de se présenter — l'élève apprivoise les sons, les nombres, les mots qu'il connaît déjà et les 10 expressions de survie. Audio, exercices interactifs, fiches pédagogiques.
- [M1-L3 - L'alphabet et les sons](https://edumnc.ro/lalphabet-et-les-sons.md) - Spui „H" — dar francezul nu înțelege. Cum se pronunță, de fapt, cele 26 de litere? Alfabetul francez complet cu audio, cele 9 litere care sună diferit, cele 5 accente explicate + dialog la o școală de limbi. Nivel A0-A1.
- [Le présent des verbes en -ER pour les grands débutants](https://edumnc.ro/le-present-des-verbes-en-er-pour-les-grands-debutants.md) - Tu știi că „je parle" = eu vorbesc. Dar cum spui „tu vorbești" sau „noi vorbim"? Lecție completă cu dialog, audio, 10 quiz-uri interactive și PDF bonus cu exerciții. Nivel grands débutants.
- [Passive Voice - Part 1](https://edumnc.ro/passive-voice-part-1.md) - „Your order has been shipped." — de ce sunt trei forme verbale acolo? Lecție completă cu dialog, audio, tabel la toate timpurile, 14 quiz-uri interactive și PDF bonus. Nivel B1-B2.
- [Le Petit Francophone №03 - Le Printemps des Poètes](https://edumnc.ro/le-printemps-des-poetes.md) - Cum vorbesc francezii despre vreme? Învață „faire + météo", vocabularul primăverii, expresia „flâner" și diferența dintre „un banc", „une banque" și „un pupitre". Dialog audio autentic la parc, quiz interactiv și fun facts despre Le Printemps des Poètes 2026. Nivel A1–A2. Acces gratuit.
- [The English Minute №03 - Mothering Sunday](https://edumnc.ro/mothering-sunday.md) - Ce flori cumperi de Mothering Sunday? Învață vocabularul florăriei, diferența dintre Mum 🇬🇧 și Mom 🇺🇸, demonstrativele this/that/these/those și expresii reale din magazine britanice. Dialog audio, quiz interactiv și fun facts despre Ziua Mamei în UK, SUA și România. Nivel A1–A2. Acces gratuit.
- [The English Minute №02 - St. Patrick's Day](https://edumnc.ro/st-patricks-day.md) - Ce înseamnă „What's the craic?" și de ce irlandezii spun „grand" la orice? Descoperă expresii autentice irlandeze, vocabular de St. Patrick's Day, gramatică cu Present Continuous și un fun fact uimitor: Sfântul Patrick nu era irlandez! Dialog la parada din Dublin.
- [Le Petit Francophone №02 - La Francophonie](https://edumnc.ro/la-francophonie.md) - Săptămâna Francofoniei! Cum spun cei din Québec „mașină"? Ce înseamnă „c'est caillou" în Senegal? De ce francezii folosesc „on" în loc de „nous"? Dialog autentic între trei francofoni din trei continente, vocabular, quiz și un fun fact: franceza se vorbește pe 6 continente!
- [🌍Journée de la Francophonie 2026 — Séance thématique interactive / Lecție extracurriculară](https://edumnc.ro/ziua-internationala-a-francofoniei-lectie-extracurriculara.md) - Présentation interactive « Génération Paix » — 11 diapositives : OIF, vocabulaire, quiz, citations célèbres. Versions française (B1+) et roumaine (A1–A2). Prête à l'emploi en classe. / Prezentare interactivă despre Francofonie, gata de folosit la clasă. Nivel: tous niveaux.
- [M1-L2 - The English Alphabet](https://edumnc.ro/the-english-alphabet.md) - Cum se pronunță literele G, H, J, W și R în engleză? Cum dictezi o adresă de email? Ce spui când nu ai înțeles un nume? Lecție completă cu audio pe fiecare literă, dialog autentic la recepția unui hostel din Londra și 5 exerciții interactive. Nivel A0–A1.
- [M1-L2 - Les chiffres 0–20](https://edumnc.ro/les-chiffres-0-20.md) - Cum numeri de la 0 la 20 în franceză? Cum spui câți ani ai? Cum dictezi un număr de telefon ca un francez? Lecție completă cu audio nativ pe fiecare cuvânt, dialog autentic la recepția hotelului și 5 exerciții interactive. Nivel A0–A1.
- [Some or any ?](https://edumnc.ro/some-or-any.md) - „Would you like some coffee?" Dar some nu era pentru propoziții pozitive? De ce apare într-o întrebare? Lecție completă: some/any, something/anything/nothing, someone/anyone/no one. Cu dialog, audio, exerciții interactive și fișă PDF bonus.
- [Dire NON en français](https://edumnc.ro/dire-non-en-francais.md) - Un francez spune « Je sais pas ». Dar negația nu era ne...pas? Unde a dispărut « ne »? Lecție completă: ne...pas, ne...jamais, ne...rien, ne...plus și toate celelalte forme negative. Cu dialog, audio, exerciții interactive și fișă bonus PDF cu corrigé.
- [LA MAISON · CHEZ MOI](https://edumnc.ro/la-maison-chez-moi.md) - Lecție completă de vocabular pe tema locuinței: tipuri de case, camere, mobilier, prepoziții de loc, structurile il y a / c'est / ce sont, verbe de grupa a II-a. Trei dialoguri autentice, note culturale și 10 exerciții progresive cu audio. Nivel A1/A1+.
- [Stative Verbs — Part II](https://edumnc.ro/stative-verbs-part-ii.md) - Știai că unele verbe statice pot fi folosite și la Continuous, dar cu un sens complet diferit? În Part II descoperi 18 verbe cu sens dublu — cu exemple reale, traduceri, audio și exerciții interactive. Nivel B1-C1.
- [M1-L1 - Hello! Nice to meet you](https://edumnc.ro/hello-nice-to-meet-you.md) - Prima lecție din parcursul A0→A1 de engleză. Învață să saluți, să te prezinți și cum vorbesc nativii cu adevărat. Cu audio nativ, dialog autentic și 5 exerciții interactive.
- [M1-L1 - Se présenter](https://edumnc.ro/se-presenter.md) - Prima lecție din parcursul A0→A1. Învață saluturile de bază, cum să spui cine ești și cum vorbesc francezii cu adevărat când se prezintă. Cu audio, dialog autentic și 5 exerciții de verificare.
- [The Past Simple](https://edumnc.ro/the-past-simple.md) - Vorbește la trecut în engleză. Lecție completă de studiu individual: verbe regulate (-ed + reguli de spelling și pronunție), 30 de verbe neregulate esențiale, negația și interogația cu did, was/were, quick reference, text autentic cu audio și 12 exerciții progresive cu răspunsuri.
- [Le passé composé avec être](https://edumnc.ro/le-passe-compose-avec-etre.md) - Partea a doua din seria passé composé: verbele conjugate cu être. Lecție completă de studiu individual cu regulă directă, cele 15 verbe de mișcare (DR & MRS VANDERTRAMP), verbe pronominale, negație și interogație, aide-mémoire, text autentic cu audio și 12 exerciții progresive cu răspunsuri.
- [The English Minute №01 - At the Coffee Shop](https://edumnc.ro/the-english-minute-at-the-coffee-shop.md) - Cum comanzi la cafenea ca un nativ? În această lecție interactivă descoperi vocabularul esențial, diferențele dintre engleza din manual și cea reală, un dialog autentic cu pronunție audio și expresia „not my cup of tea". Cu mini-quiz și notă culturală.
- [Le Petit Francophone №01 - Au marché](https://edumnc.ro/le-petit-francophone-au-marche.md) - Cum comanzi la piață în Franța — ca un francez adevărat? În această lecție interactivă descoperi vocabularul esențial, articolul partitiv, un dialog autentic cu pronunție audio și diferențele dintre franceza din manual și cea din viața reală. Cu mini-quiz și notă culturală.
- [Évaluation sommative – Français L2 (FLE) – VIe](https://edumnc.ro/evaluation-sommative-francais-l2-fle-vie.md) - Évaluation sommative de français L2 (FLE) pour la classe de VIe (2ᵉ année d'étude). Compréhension écrite, grammaire (présent, négation, interrogation, possessifs/démonstratifs) et production écrite. 45 min, 100 pts. Barème et fiche pédagogique inclus.
- [Confusing English Forms: -ed / -ing Adjectives and Adjectives vs Adverbs (A2)](https://edumnc.ro/confusing-english-forms-ed-ing-adjectives-and-adjectives-vs-adverbs-a2.md) - Învață clar diferența dintre adjectivele în -ed / -ing și dintre adjectives vs adverbs, cu exemple și exerciții aplicate. O resursă utilă pentru self-study, dar și pentru profesorii care vor un material gata de folosit la clasă.
- [Le passé composé avec avoir - Étude autonome](https://edumnc.ro/le-passe-compose-avec-avoir.md) - Vrei să povestești ce ai făcut ieri sau în weekend? Învață passé composé cu avoir — cel mai folosit timp trecut în franceză. Lecție completă cu audio nativ, 28 de verbe neregulate, forme negative și interogative, 10 exerciții interactive pe 4 niveluri și autoevaluare. Nivel A1–A2.
- [Exploring Ancient History Along the Nile B2 Interactive Exercise](https://edumnc.ro/exploring-ancient-history-along-the-nile-b2-interactive-exercise.md) - Interactive B2 exercise: read about the history of the ancient Nile, complete vocabulary, comprehension, and discussion tasks. Instant scoring. Ideal for self-study.
- [Compound Nouns](https://edumnc.ro/compound-nouns.md) - A comprehensive guide to understanding and using compound nouns, expanding vocab effortlessly.
- [Le passé composé avec AVOIR (fiche pédagogique A1-A2)](https://edumnc.ro/hier-jai-decouvert-le-passe.md) - Fișă pedagogică completă pentru predarea passé composé cu avoir la nivel A1-A2. Audio profesional MP3, 13 exerciții progresive auto-corectate, tastatură franceză integrată, 14 sfaturi pedagogice ascunse, aide-mémoire și grilă de autoévaluare. Gata de proiectat în 2 séances de 45-60 min.
- [TO vs FOR – exerciții practice pentru înțelegerea corectă a prepozițiilor](https://edumnc.ro/to-vs-for-exercitii-practice-pentru-intelegerea-corecta-a-prepozitiilor.md) - Exersează diferența dintre „to” și „for” cu o fișă simplă și practică (PPT), potrivită pentru nivelul A1–A2. Activitatea te ajută să înțelegi mai clar cum se folosesc aceste prepoziții în contexte uzuale.
- [Food & Drinks Vocabulary – Idioms & Phrasal Verbs (B2)](https://edumnc.ro/food-drinks-vocabulary-idioms-phrasal-verbs-b2.md) - PPT B2 cu idioms și expresii pe tema Food & Drinks, comparații as…as și chunks conversaționale, plus Lesson Plan (Outline) cu etape (Warm-up → Development → Production). Exerciții de asociere, selecție și completare pe zona food metaphors.
- [People’s plans and ambitions](https://edumnc.ro/peoples-plans-and-ambitions.md) - B1: vocabular & expresii pentru jobs, job qualities, plans și holidays. Exercițiile de mai jos te duc de la „înțeleg” la „știu să folosesc” — prin practică constantă. Răspunsurile la final.
- [ÉVALUATION DE FRANÇAIS  Niveau A1-A2](https://edumnc.ro/evaluation-de-francais-niveau-a1-a2.md) - Évaluation écrite A1-A2 (50 min, 100 pts) — « Un week-end en famille ». Două documente: fișa elevului + indicații pedagogice și barem. Compréhension écrite, adj. démonstratifs/possessifs, conjugaison (gr. I + avoir, être, aller, faire), forme négative, production écrite.
- [Gradul II (FLE): 5 tipuri de exerciții pentru evaluarea expresiei cantității](https://edumnc.ro/gradul-ii-fle-5-tipuri-de-exercitii-pentru-evaluarea-expresiei-cantitatii.md) - Model de răspuns pentru proba de metodică la Gradul II FLE. QCM, text lacunar, asociere, corectare, QROC — cu barem, pentru niveluri A1–B2.
- [👨‍👩‍👧‍👦 Ma famille](https://edumnc.ro/ma-famille.md) - Cum îți prezinți familia în franceză? În această lecție înveți vocabularul esențial, adjectivele posesive și verbul AVOIR — totul pornind de la un dialog autentic. Cu exerciții progresive și autoevaluare. Nivel A1–A2.
- [Lecție-model pentru Subiectul III (metodică) la Titularizare/Definitivat](https://edumnc.ro/lectie-model-pentru-subiectul-iii-metodica-la-titularizare-definitivat.md) - Model complet de secvență didactică pentru Subiectul III metodică FLE: identificare, réemploi, evaluare — pornind de la un text literar autentic.
- [Ce jour-là, à Lyon](https://edumnc.ro/ce-jour-la-a-lyon.md) - Un week-end ratat la Lyon devine cea mai bună aventură. Lecție completă B2–C1: le gérondif, l'expression du but și cum povestești ca un nativ — în registru formal și informal. Text autentic, gramatică explicată pas cu pas, 7 exerciții progresive.
- [IL Y A vs C’est / Ce sont](https://edumnc.ro/il-y-a-vs-cest-ce-sont.md) - FLE A1–A2: „Il y a” = există/se află (introduci ceva într-un loc). „C’est/Ce sont” = identifici/prezinți (asta e/aceștia sunt). Explicații clare + exemple cu traducere + exerciții progresive, variate, cu cheie.
- [✨ Demain, tout changera !       Le futur simple](https://edumnc.ro/demain-tout-changera-le-futur-simple.md) - Fișă pedagogică gata de predat pentru Le futur simple (A1–A2). Include text narativ cu audio MP3, descoperire inductivă, 16 verbe neregulate grupate pe teme, interogație (3 forme + -t- euphonique), 6 exerciții autocorectate și export DOCX. Pentru ore de FLE cu elevi români.
- [Stative verbs - Part I](https://edumnc.ro/stative-verbs-part-i.md) - Verbe statice (stative verbs) — doar cele folosite mereu la timpuri simple, fără sens dublu. Care sunt, de ce nu acceptă forma ”-ing”, cum le folosești corect. 4 categorii, greșeli frecvente, 4 exerciții progresive cu răspunsuri + video. Level A2–B1.
- [FLE B1 — Fișă pedagogică | Subiectul III titularizare / definitivat](https://edumnc.ro/fle-b1-fisa-pedagogica-subiectul-iii-titularizare-definitivat.md) - Fișă pedagogică completă FLE B1 pentru Subiectul III titularizare/definitivat: 5 activități progresive, document autentic, consigne și răspunsuri.
- [👗 Shopping for clothes — Ce spui când cumperi haine în engleză](https://edumnc.ro/shopping-for-clothes-ce-spui-cand-cumperi-haine-in-engleza.md) - Ce spui când cumperi haine în engleză. Vocabular esențial: clothes, colours, sizes, prețuri + expresii utile la magazin, this/that/these/those și 4 exerciții cu răspunsuri. Level A1–A2.
- [☕ Catching up — Phrasal Verbs in Context](https://edumnc.ro/catching-up-phrasal-verbs-in-context.md) - 14 phrasal verbs din conversație reală, nu din liste. Dialog autentic, fiecare phrasal verb explicat din context, expresii cheie (freelance gig, pick your brain, uni), sinonime formale vs informale, regula separable vs inseparable, 5 exerciții progresive cu răspunsuri. Level B2–C1.
- [A Day at Hadley’s](https://edumnc.ro/a-day-at-hadleys.md) - Emma și Ravi fac cumpărături la Hadley's. În această lecție înveți vocabular specific, ordinea adjectivelor și cereri politicoase. O lecție B1 completă: dialog autentic, explicații pas cu pas, exerciții progresive și cheie de răspunsuri. Gata de folosit la clasă sau acasă.
- [🥐 À la boulangerie — Prima ta comandă în franceză](https://edumnc.ro/a-la-boulangerie-prima-ta-comanda-in-franceza.md) - Cum comanzi într-o boulangerie franțuzească — de la „Bonjour" la „Bonne journée". Formula je voudrais, articolele un/une/des, articolul contractat au/à la/aux, verbele vouloir și payer + vocabular de boulangerie, exerciții progresive și răspunsuri. Nivel A1–A2.
- [Mentoring ideas for Present Simple & Present Continuous - Utilizări speciale (excepții) (A1+ – B1)](https://edumnc.ro/present-simple-present-continuous-utilizari-speciale-exceptii-a1-b1-2.md) - Present Simple vs Present Continuous: excepțiile care apar des în predare (comentariu live, instrucțiuni, narativ, titluri, etc.) + „always/forever/continually” pentru nemulțumiri. Include fișă PDF + răspunsuri.
- [Present Simple & Present Continuous - Utilizări speciale (excepții) (A1+ – B1)](https://edumnc.ro/present-simple-present-continuous-utilizari-speciale-exceptii-a1-b1.md) - Present Simple vs Present Continuous (A1–B1) – diferența reală, pe înțeles. Și partea pe care o ratează mulți: prezentul „LIVE” din comentarii, instrucțiuni și titluri (Here comes…, There goes…).
- [A1–A2: DEMONSTRATIVES - teaching-ready (theory + practice)](https://edumnc.ro/a1-a2-demonstratives-teaching-ready-theory-practice.md) - This- That - O prezentare interactivă care combină explicația esențială cu activități de fixare: perfectă pentru o lecție scurtă, un warm-up sau consolidare.
- [O singură resursă, 4 niveluri (A1–B2) — „Avoir mal” + La santé (lecție completă)](https://edumnc.ro/o-singura-resursa-4-niveluri-a1-b2-avoir-mal-la-sante-lectie-completa.md) - Lecție „all-in-one” A1–B2 pe tema sănătății: avoir mal à, video/audio, jocuri, exerciții, CO, CE, PO, PE. Gata de folosit și ușor de adaptat pe niveluri.
- [🥶 sau 😐? (J’ai froid / Je suis froid.e)](https://edumnc.ro/sau-jai-froid-je-suis-froid-e.md) - 🥶 sau 😐? (J’ai froid / Je suis froid.e) Un truc simplu + practică rapidă (cu răspunsuri).
- [Lecție-model B2–C1: „A Harvest of Love” — cum o transformi într-o lecție memorabilă](https://edumnc.ro/lectie-model-b2-c1-a-harvest-of-love-cum-o-transformi-intr-o-lectie-memorabila.md) - Transformă o prezentare într-o lecție de engleză memorabilă B2–C1: inferență, nuanță, argumentare + task-uri gata de folosit.
- [B2–C1: A Harvest of Love — the promise that changed everything (interactive + tasks)](https://edumnc.ro/b2-c1-a-harvest-of-love-the-promise-that-changed-everything-interactive-tasks.md) - An interactive B2–C1 story lesson: nuance, inference, and advanced speaking/writing based on “A Harvest of Love”.
- [B1 Interactive: A Story about LOVE (read + practise)](https://edumnc.ro/b1-interactive-a-story-about-love-read-practise.md) - Interactive Genially lesson (B1): a short story + guided tasks to practise reading, vocabulary and simple discussion.
- [Dependent prepositions (Adjectives) — meaning, contrasts & production -Part 2](https://edumnc.ro/dependent-prepositions-adjectives-meaning-contrasts-production-part-2.md) - Nu doar „adj + prep”, ci mesajul: angry about vs angry with, responsible for vs responsible to + exercițiu challenge.
- [Dependent prepositions (Adjectives) — the pairs you keep mixing up - Part 1](https://edumnc.ro/dependent-prepositions-adjectives-the-pairs-you-keep-mixing-up.md) - Unele adjective “cer” o prepoziție anume. Nu e gramatică de tip regulă universală, ci colocație fixă (exact ca “interested in”, nu “interested on”).
- [Depuis / il y a / pendant / ça fait.](https://edumnc.ro/depuis-il-y-a-pendant-ca-fait.md) - Depuis / il y a / pendant / ça fait. 👉Toate vorbesc despre timp, dar nu spun același lucru.
- [Present Perfect vs Past Simple (B1) — o regulă simplă+ exemple reale](https://edumnc.ro/present-perfect-vs-past-simple-b1-a-simple-rule-real-examples.md) - Present Perfect vs Past Simple (B1): alege mesajul pe care vrei să-l transmiți - Elemente cheie, exemple și practică rapidă.
- [Bun venit la EduMNC](https://edumnc.ro/bun-venit-la-edumnc.md) - Bun venit la EduMNC — un spațiu pentru engleză și franceză, creat pentru cursanți și pentru cei care predau. Aici găsești explicații clare, structură, practică scurtă și resurse aplicabile. 1) Începe de aici 👉 Începe aici — alege limba și nivelul potrivit. 2) Vrei biblioteca organizată? 👉 Bibliot…

## Optional
- [RSS Feed](https://edumnc.ro/noutati/rss/)
- [Sitemap](https://edumnc.ro/sitemap.xml)
- [Full content of pages and posts](https://edumnc.ro/llms-full.txt)