M1-L4 - What's your name?
ParCurs English · Level A0 → A1
What's your name?
Module 1 · Lesson 4 of 12
33% complete
His name or her name? — De ce în engleză nu contează dacă obiectul e masculin sau feminin?
Când te prezinți cuiva, ai nevoie de cuvinte ca my, your, his, her — cuvinte care arată cui îi aparține ceva. Le numim adjective posesive și funcționează foarte diferit față de română. Azi le înveți pe toate și le pui în practică într-o situație reală: prima zi la un curs de engleză.
La finalul acestei lecții vei ști:
- Toate adjectivele posesive: my, your, his, her, its, our, their — inclusiv faptul că your înseamnă și al tău / a ta, și al vostru / a voastră
- Cum funcționează — și de ce sunt mai simple decât în română
- Vocabular de informații personale: nume, vârstă, țară, email, telefon
- Cum completezi un formular sau te prezinți complet în engleză
Vocabulary
Personal Information 📋
👤
namenume
📛
first nameprenume
📝
surname / last namenume de familie
🎂
agevârstă
🌍
countryțară
🏙️
cityoraș (mare)
🏘️
townoraș (mic), localitate
🏠
addressadresă
📱
phone numbernumăr de telefon
📧
email addressadresă de email
💼
jobmeserie, loc de muncă
🎓
studentstudent(ă), elev(ă)
👨🏫
teacherprofesor(oară)
⚠ Atenție: Surname (🇬🇧) și last name (🇺🇸) înseamnă același lucru: numele de familie. Pe formulare oficiale britanice vei vedea surname, pe cele americane — last name. Ambele sunt corecte.
City sau town? În engleză, city = un oraș mare (Londra, București, Tokyo), iar town = un oraș mai mic sau o localitate. Româna folosește „oraș" pentru ambele, dar engleza face diferența. Dacă nu ești sigur(ă), town e alegerea mai sigură pentru localitățile mai mici.
Grammar
Possessive Adjectives — cuvintele care arată „al cui"
🔑 Ce sunt adjectivele posesive? Sunt cuvinte scurte care se așează înaintea unui substantiv ca să arate cui îi aparține. Spre deosebire de limba română, unde posesivul vine după substantiv (numele meu), în engleză vine înainte: my name. De exemplu: my name = numele meu, your phone = telefonul tău (sau vostru — your înseamnă ambele în engleză).
Toate adjectivele posesive
Adjectiv posesiv + substantiv
● adjectiv posesiv (arată „al cui") ● substantiv (lucrul posedat)
Iată toate cele șapte adjective posesive din engleză, cu pronumele personal corespunzător (pe care le știi deja):
| Pronume | Adjectiv posesiv + exemplu |
|---|---|
| Ieu | my — my name (numele meu) |
| youtu / voi / dvs | your — your city (orașul tău / vostru) your = al tău / a ta, dar și al vostru / a voastră — aceeași formă |
| heel | his — his phone (telefonul lui) |
| sheea | her — her email (emailul ei) |
| itel/ea (lucruri, animale) | its — its name (numele lui/ei — pentru lucruri) |
| wenoi | our — our teacher (profesorul nostru) |
| theyei / ele | their — their address (adresa lor) |
Regula de aur: adjectivul posesiv urmează posesorul, nu obiectul
Aceasta este cea mai importantă regulă din lecția de azi. În engleză, adjectivul posesiv depinde doar de persoana care posedă — nu de lucrul posedat. Indiferent ce urmează după (car, house, books, children), adjectivul posesiv nu se schimbă:
his car, his house, his books, his children
mașina lui, casa lui, cărțile lui, copiii lui
her car, her house, her books, her children
mașina ei, casa ei, cărțile ei, copiii ei
Compară cu româna, unde forma posesivă se schimbă în funcție de substantiv:
Română: mașina lui → casa lui → cărțile lui (mereu „lui")
DAR: fratele meu → sora mea → frații mei → surorile mele — formele se schimbă!
Engleză: my brother → my sister → my brothers → my sisters — mereu my, fără nicio schimbare.
DAR: fratele meu → sora mea → frații mei → surorile mele — formele se schimbă!
Engleză: my brother → my sister → my brothers → my sisters — mereu my, fără nicio schimbare.
💡 Paralela cu româna
Adjectivele posesive englezești nu se acordă niciodată — nici în gen (masculin/feminin), nici în număr (singular/plural). O singură formă pentru orice situație. E un avantaj enorm: în loc să memorezi meu / mea / mei / mele, în engleză e mereu my. Punct.
În plus, adjectivul posesiv se pune mereu înaintea substantivului (my name), niciodată după. Pe parcurs vor apărea și alte tipare.
His vs. Her — contează cine posedă, nu ce posedă
Aici apare confuzia pentru vorbitorii de română. Întrebarea corectă nu este „obiectul e masculin sau feminin?", ci „cine e posesorul — un bărbat sau o femeie?"
Mark is a teacher. His class is Room 5.
Mark e profesor. Sala lui e Sala 5.
Emma is a teacher. Her class is Room 8.
Emma e profesoară. Sala ei e Sala 8.
Observă: class (sala) e același cuvânt în ambele propoziții. Ce se schimbă e posesorul: Mark → his, Emma → her.
His name is David.
Numele lui e David.
Her name is Mary.
Numele ei e Mary.
Their teacher is Mr Jackson.
Profesorul lor e domnul Jackson.
Its vs. It's — cea mai frecventă confuzie din engleză
Aceste două forme se pronunță identic, dar înseamnă lucruri complet diferite:
its (fără apostrof) = adjectiv posesiv = al lui / al ei (pentru lucruri)
it's (cu apostrof) = it is = forma scurtă de la „este"
it's (cu apostrof) = it is = forma scurtă de la „este"
Look at this school. Its name is Stafford.
Uită-te la școala asta. Numele ei e Stafford.
It's a good school.
E o școală bună. (= It is a good school)
Trucul: Dacă poți înlocui cu it is și propoziția are sens → scrii it's. Dacă nu → scrii its. Exemplu: „It is a good school" ✅ are sens → it's. „It is name is Stafford" ❌ nu are sens → its.
Întrebări utile cu adjective posesive
Iată întrebările pe care le vei folosi cel mai des când ceri informații personale. Observă că multe folosesc your:
What's your name?
Cum te / vă cheamă?
What's your surname?
Care e numele tău / dvs. de familie?
What's your phone number?
Care e numărul tău / dvs. de telefon?
What's your email address?
Care e adresa ta / dvs. de email?
What's your job?
Ce meserie ai / aveți?
What's his name?
Cum îl cheamă?
What's her name?
Cum o cheamă?
What's = What is (forma scurtă). Observă tiparul: What's + adjectiv posesiv + substantiv? Este formula de bază pentru orice întrebare de informație personală.
💡 Paralela cu româna
Unde româna folosește pronumele posesiv (numele tău — după substantiv), engleza folosește adjectivul posesiv (your name — înaintea substantivului). Ordinea e mereu inversată: brother + meu → my + brother.
Registers
📖 Formal vs. 💬 Everyday English
📖 Formal
May I have your full name, please?
Îmi puteți da numele complet, vă rog?
💬 Everyday
What's your name?
Cum te / vă cheamă?
📖 Formal
What is your occupation?
Care este ocupația dumneavoastră?
💬 Everyday
What's your job?
Ce meserie ai / aveți?
📖 Formal
Could you provide your contact details?
Ați putea să ne dați datele de contact?
💬 Everyday
What's your number?
Care e numărul tău / dvs.?
De reținut: Registrul formal folosește cuvinte mai elevate (occupation în loc de job, provide în loc de give) și formule de politețe (May I…, Could you…). Registrul formal e indispensabil la birou, pe formulare oficiale sau în interviuri. Registrul curent e cel pe care îl vei folosi cel mai des cu prietenii și colegii. Observă: în engleză, your e aceeași formă indiferent dacă vorbești cu un prieten (tu) sau la un interviu (dumneavoastră).
Dialogue
🎧 First Day in Class
David, studentul român din lecția anterioară, intră în sala de curs. O întâlnește pe Yuki, o studentă din Japonia. E prima lor zi la Bridge Language School.
👆 Apasă pe fiecare replică pentru a vedea traducerea și nota culturală.
David (the student / studentul)
Hi! Is this Room 5?
Salut! Asta e Sala 5?
David folosește Hi (informal) pentru că vorbește cu o persoană de vârsta lui. La recepție (lecția anterioară), a folosit Hello (neutru).
Yuki (the student / studenta)
Yes, it is! Hi! My name is Yuki. What's your name?
Da! Salut! Numele meu e Yuki. Cum te cheamă?
Tiparul My name is… What's your name? e formularea clasică de prezentare. Observă: my înainte de name, your înainte de name.
David
I'm David. Nice to meet you, Yuki! Where are you from?
Sunt David. Încântat de cunoștință, Yuki! De unde ești?
Nice to meet you e formula standard la prima întâlnire. David nu mai zice My name is… — folosește forma scurtă I'm, la fel de corectă.
Yuki
I'm from Japan. My city is Tokyo. And you?
Sunt din Japonia. Orașul meu e Tokyo. Și tu?
And you? e o formulă scurtă de a întoarce întrebarea, fără să o repete integral. Foarte frecventă în conversația de zi cu zi.
David
I'm from Romania — my city is Bucharest. Do you know our teacher's name?
Sunt din România — orașul meu e București. Știi cum îl cheamă pe profesorul nostru?
David folosește our — „al nostru", pentru că profesorul este comun amândurora. Do you know…? e forma de întrebare cu do, pe care ai învățat-o la lecția anterioară.
Yuki
Yes! His name is Mr Davies. His class is here, in Room 5.
Da! Numele lui e domnul Davies. Cursul lui e aici, în Sala 5.
Observă: his apare de două ori — pentru că posesorul (Mr Davies) e un bărbat. Nu contează că name și class sunt substantive diferite.
David
Great! And who is she? Is she in our class too?
Excelent! Și cine e ea? E și ea în clasa noastră?
David folosește she pentru a se referi la o persoană de gen feminin și our pentru ceva comun — cursul lor.
Yuki
Yes! Her name is Sofia. She's from Italy. Her English is very good!
Da! Numele ei e Sofia. E din Italia. Engleza ei e foarte bună!
Acum observi her — de două ori, pentru că posesoarea (Sofia) e femeie. Compară cu his de mai sus.
David
Nice! What about your phone number, Yuki? We can practise together after class.
Tare! Dar numărul tău de telefon, Yuki? Putem exersa împreună după curs.
A cere numărul de telefon unui coleg de curs e firesc în Marea Britanie. Practise (🇬🇧) vs. practice (🇺🇸) — aceeași pronunție, scriere diferită.
Yuki
Sure! My number is 07700 900 123. And your email?
Sigur! Numărul meu e 07700 900 123. Și emailul tău?
Numerele de telefon în Marea Britanie încep cu 07 pentru mobile. Se citesc cifră cu cifră: oh-seven-seven-oh-oh… (se zice „oh" pentru 0, nu „zero").
David
My email is david.g@mail.com. This is going to be a great class!
Emailul meu e david.g@mail.com. O să fie un curs excelent!
Adresele de email se dictează oral element cu element: . (punct) = dot, @ = at. Deci: david dot g at mail dot com. Alte simboluri frecvente: - (cratimă) = dash sau hyphen, _ (liniuță de subliniere) = underscore.
Mini-challenge
🧩 Testează ce ai învățat
1. Completează: "_____ name is Maria. She's from Spain."
2. Completează: "Mark is a teacher. _____ students are in Room 3."
3. Care propoziție este corectă?
4. Alege forma corectă: "The school is good. _____ teachers are excellent."
5. Completează: "We are in the same class. _____ teacher is Mr Davies."
✦ Reține din lecția asta
- Adjectivele posesive (my, your, his, her, its, our, their) nu se schimbă niciodată — nu depind de obiect, ci doar de posesor. Mereu aceeași formă, indiferent de genul sau numărul substantivului.
- His = posesor masculin, her = posesor feminin. Întreabă-te cine posedă, nu ce e posedat.
- Its (fără apostrof) = posesiv. It's (cu apostrof) = it is. Testul: poți înlocui cu it is? Dacă da → it's. Dacă nu → its.
Comments ()