👗 Shopping for clothes — Ce spui când cumperi haine în engleză
Level A1–A2 | Vocabulary lesson Topic: clothes, colours, sizes, prices · Format: mini-text + vocabulary + exercises
Nu ai nevoie de 100 de cuvinte ca să cumperi haine în engleză. Ai nevoie de 30 — dar pe alea 30 să le știi bine. Lecția asta îți dă exact atât: vocabularul esențial, în context, cu exerciții.
🎧 Listen first
Ascultă textul o dată fără să citești. Încearcă să înțelegi: cine, unde, ce cumpără.
I. THE TEXT
Emma is in a clothing shop in London. She needs a new outfit for a friend's birthday party.
Emma walks into the shop and looks around. There are dresses, skirts, trousers, and tops everywhere.
She picks up a blue dress and looks at the price tag. It's £45. She likes the colour, but she's not sure about the size. She asks a shop assistant:
"Excuse me, do you have this in a medium?"
"Let me check. … Yes, here you go."
"Can I try it on?"
"Of course. The fitting rooms are over there."
Emma tries the dress on. It fits well, but she wants something more casual. She goes back and finds a nice pair of jeans and a white T-shirt. The jeans are £30 and the T-shirt is £12.
She takes them to the till.
"That's forty-two pounds, please."
"Can I pay by card?"
"Yes, of course. … There you go. Would you like a bag?"
"Yes, please."
"Here you are. Have a nice day!"
"Thank you, you too!"
Traducere
Emma intră într-un magazin de haine în Londra. Are nevoie de o ținută nouă pentru petrecerea de ziua unei prietene.
Emma intră în magazin și se uită în jur. Sunt rochii, fuste, pantaloni și topuri peste tot.
Ridică o rochie albastră și se uită la etichetă. Costă 45 de lire. Îi place culoarea, dar nu e sigură de mărime. O întreabă pe vânzătoare:
„Scuzați-mă, aveți aceasta în mărimea M?"
„Să verific. … Da, poftiți."
„Pot s-o probez?"
„Bineînțeles. Cabinele de probă sunt acolo."
Emma probează rochia. Îi vine bine, dar vrea ceva mai casual. Se întoarce și găsește o pereche de blugi și un tricou alb. Blugii sunt 30 de lire, tricoul 12.
Le duce la casă.
„Fac patruzeci și două de lire, vă rog."
„Pot plăti cu cardul?"
„Da, bineînțeles. … Poftiți. Doriți o pungă?"
„Da, vă rog."
„Poftiți. O zi frumoasă!"
„Mulțumesc, la fel!"
II. COMPREHENSION
1. Where is Emma?
2. What does she need?
3. What does she try on first?
4. Why doesn't she buy the dress?
5. What does she buy in the end?
6. How much does she pay?
Check your answers in section VI.
III. VOCABULARY
Clothes — Haine
| English | Română | Exemplu |
|---|---|---|
| a dress | o rochie | a blue dress |
| a skirt | o fustă | a long skirt |
| trousers | pantaloni | a pair of trousers |
| jeans | blugi | a pair of jeans |
| a T-shirt | un tricou | a white T-shirt |
| a top | un top | a nice top |
| a shirt | o cămașă | a formal shirt |
| a jacket | o jachetă | a leather jacket |
| a coat | un palton | a warm coat |
| shoes | pantofi | a pair of shoes |
| trainers | adidași (BrE) | a pair of trainers |
| sneakers | adidași (AmE) | a pair of sneakers |
💡 A pair of — în engleză, hainele care acoperă două picioare sau două părți sunt mereu a pair of: a pair of trousers, a pair of jeans, a pair of shoes. Nu spui ~~a jeans~~ sau ~~a trousers~~.
Colours — Culori
| English | Română |
|---|---|
| black | negru |
| white | alb |
| blue | albastru |
| red | roșu |
| green | verde |
| yellow | galben |
| grey | gri |
| brown | maro |
| pink | roz |
| orange | portocaliu |
| dark blue | albastru închis |
| light blue | albastru deschis |
💡 Culorile stau înaintea substantivului în engleză: a blue dress, a white T-shirt. Nu după, ca în română.
Sizes — Mărimi
| English | Română |
|---|---|
| small (S) | mic |
| medium (M) | mediu |
| large (L) | mare |
| extra large (XL) | foarte mare |
Cum întrebi:
- Do you have this in small/medium/ large? (Aveți asta în S / M / L?)
- Do you have this in a different size? (Aveți asta în altă mărime?)
At the shop — Expresii esențiale
| English | Română | Când o folosești |
|---|---|---|
| Excuse me. | Scuzați-mă. | Atragi atenția cuiva |
| Do you have this in…? | Aveți asta în…? | Întrebi de mărime / culoare |
| Can I try it on? | Pot s-o / să-l probez? | Vrei să probezi |
| The fitting rooms | Cabinele de probă | Locul unde probezi |
| It fits well. | Îmi vine bine. | Ți se potrivește |
| It doesn't fit. | Nu-mi vine bine. | Nu ți se potrivește |
| It's too big / too small. | E prea mare / prea mic(ă). | Nu e mărimea potrivită |
| How much is this? | Cât costă asta? | Întrebi prețul |
| Can I pay by card? | Pot plăti cu cardul? | La casă |
| Would you like a bag? | Doriți o pungă? | Vânzătorul te întreabă |
| Here you are. / Here you go. | Poftiți. | Când ți se dă ceva |
| Have a nice day! | O zi frumoasă! | La plecare |
Price tag — Cum citești prețurile
| Scris | Cum se spune |
|---|---|
| £12 | twelve pounds |
| £45.99 | forty-five pounds ninety-nine / forty-five ninety-nine |
| $30 | thirty dollars |
| €25.50 | twenty-five euros fifty |
💡 În conversație, britanicii sar adesea peste pounds și pence: „That's forty-two fifty" = £42.50.
IV. GRAMMAR SPOT — This / These
În text apare: Do you have this in a medium?
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Aproape | this (asta) | these (astea) |
| Departe | that (aia) | those (alea) |
La shopping:
- This — arăți ceva ce ții în mână sau ce e lângă tine
- That — arăți ceva de pe raft, mai departe de tine
Exemple:
- Do you have this dress in a large size? (ții rochia în mână)
- I like that jacket over there. (arăți spre raft)
- How much are these shoes? (le ții / sunt lângă tine)
- Those trousers look nice. (sunt pe raft, departe)
V. EXERCISES
🟢 Exercise 1 — True or False?
a) Emma buys the blue dress. b) The jeans cost £30. c) Emma pays in cash. d) The total is £42. e) Emma asks for a bag.
🟡 Exercise 2 — Fill in the missing word
a) Do you have this in a different __________ ? (mărime)
b) Can I __________ it on? (a proba)
c) The __________ rooms are over there. (cabine de probă)
d) It's too __________. Do you have a large one? (mic)
e) Can I __________ by card? (a plăti)
🟠 Exercise 3 — This, That, These, Those?
a) I like __________ shoes. (le ții în mână)
b) How much is __________ jacket over there? (e pe raft, departe)
c) __________ trousers are nice. (le arăți, sunt lângă tine)
d) Can I try on __________ dress in the window? (e în vitrină, departe)
🔴 Exercise 4 — Describe it
Descrie în engleză (2–3 propoziții) ce porți acum. Folosește: culori, a pair of și cel puțin 3 cuvinte din vocabular.
Exemplu: I'm wearing a pair of blue jeans, a black T-shirt, and white trainers.
VI. ANSWERS
Comprehension (section II)
1. In a clothing shop in London. 2. A new outfit for a friend's birthday party. 3. A blue dress. 4. She wants something more casual. 5. A pair of jeans (£30) and a white T-shirt (£12). 6. £42.
Exercise 1 — True or False
a) False — She doesn't buy the dress. She buys jeans and a T-shirt. b) True. c) False — She pays by card. d) True — £30 + £12 = £42. e) True — "Yes, please."
Exercise 2 — Fill in
a) size b) try c) fitting d) small e) pay
Exercise 3 — This, That, These, Those
a) these (plural, aproape) b) that (singular, departe) c) these (plural, aproape) d) that (singular, departe)
✏️ Self-assessment
- [ ] Am înțeles textul din prima ascultare (ideea generală)
- [ ] Știu cel puțin 8 haine în engleză
- [ ] Pot folosi a pair of corect
- [ ] Știu să întreb de mărime: Do you have this in a…?
- [ ] Știu să întreb de preț: How much is this?
- [ ] Știu diferența între this / that / these / those
- [ ] Am rezolvat corect cel puțin 80% din exerciți
This lesson is part of the English A1–A2 course on edumnc.ro. Scurt, dar complet. Asta e ideea.
Abonează-te pentru lecția următoare. Free or premium — you choose.
Vrei să primești următoarele lecții pe email? 👉 Înscrie-te aici
Comments ()