Stative Verbs — Part II
Stative Verbs — Part II
Verbs with Dual Meanings
Continuarea lecției Stative Verbs — Part I
🔍 Preview — 3 verbe din 18Ai terminat Part I? Foarte bine. Acum vine provocarea:
Unele verbe stative pot fi folosite și la Continuous — dar cu un sens complet diferit!
Același verb, două sensuri. Gândește-te la diferența dintre: "I see a cat" (văd o pisică) și "I'm seeing a doctor" (merg la doctor). Sau între "I think you're right" (cred) și "I'm thinking about it" (mă gândesc).
În lecția completă vei descoperi 18 verbe cu sens dublu, grupate logic, cu exemple, traduceri, audio și 25 de exerciții interactive. Aici ai un preview cu 3 dintre ele.
see, hear, taste, feel, smell
think, consider, imagine, remember, expect
cost, measure, weigh, hold
love, mind, include, appear
🎁 Preview — 3 verbe deschise
Explorează aceste 3 carduri interactive. În lecția completă sunt 18.
= a vedea (cu ochii), a înțelege — percepție involuntară
I see a cat at the window.
Văd o pisică la fereastră.
I see what you mean.
Înțeleg ce vrei să spui.
= a se întâlni cu cineva, a se vedea (figurativ) — acțiune intenționată
I am seeing this girl at school.
Mă întâlnesc cu această fată de la școală. (sunt într-o relație)
I am seeing the doctor tomorrow.
Merg la doctor mâine. (întâlnire programată)
= a crede, a avea o opinie — convingere
I think you are right.
Cred că ai dreptate.
= a se gândi (proces activ, reflecție) — acțiune mentală în desfășurare
I am thinking of Christmas holiday.
Mă gândesc la vacanța de Crăciun.
What are you thinking about?
La ce te gândești?
= a simți / a atinge (fizic) — acțiune voluntară
She is feeling her new blouse.
Își atinge / pipăie noua bluză.
= a se simți / a fi (stare de spirit); a avea o textură — stare
She feels good. / I feel good!
Se simte bine. / Mă simt bine! (stare de spirit)
The blouse feels soft.
Bluza e moale (la atingere).
Când vorbim despre sănătate sau dispoziție, ambele forme sunt corecte:
She isn't feeling well today. / She doesn't feel well today.
Nu se simte bine azi. (stare de sănătate — ambele sunt corecte!)
I feel like dancing / sleeping / reading...
Îmi vine să dansez / să dorm / să citesc...
✏️ Mini-quiz — Testează ce ai învățat
3 întrebări rapide din verbele de mai sus
1 "I ___ you are wrong." (am o opinie)
2 "I ___ the doctor at 5 PM." (am programare)
3 "This silk ___ so smooth!" (textura mătăsii)
Accesează lecția completă
18 verbe cu sens dublu, 25+ exerciții interactive, audio pe fiecare exemplu, tabel recapitulativ și Teacher's Tips.
Vrei să primești următoarele lecții pe email? 👉 Înscrie-te aici
